Major Bipolar Disorder Symptoms الرئيسية اعراض الاضطراب الثنائي القطب
Everybody has mood changes, but not everyone has the drastic mood swings that are characteristic of bipolar disorder. الجميع قد مزاج التغييرات ، ولكن ليس كل من لديه مزاج حاد التقلبات التي هي سمة من الاضطراب الثنائي القطب. The high mood of bipolar disorder is called mania, or a manic episode. ارتفاع مزاج من الاضطراب الثنائي القطب يسمى هوس ، او هوسي الحادثه. The low mood of bipolar disorder is called depression, or a depressive episode. انخفاض مزاج من الاضطراب الثنائي القطب يسمى الاكتئاب ، أو الكساد الحادثه. Sometimes due to the common symptoms of manic depression, doctors might give other possible misdiagnoses include anxiety disorders, borderline personality disorder, and schizophrenia. ويعزى ذلك احيانا الى الاعراض المشتركة من هوسي والاكتئاب ، ويمكن ان يعطى الاطباء اخرى ممكنة misdiagnoses تشمل اضطرابات القلق ، الحد اضطراب الشخصيه ، وانفصام الشخصيه. Sufferers tend to go to their GP when they are depressed and are often misdiagnosed and prescribed antidepressants. المعانون تميل الى الذهاب الى GP عندما يكونون من الاكتئاب وغالبا ما misdiagnosed وصفه antidepressants. But as someone's mood swings back into mania, antidepressants can be dangerous and may increase the risk of suicide. ولكن كما احدهم عن مزاج يتأرجح على العودة الى هوس ، antidepressants يمكن ان تكون خطيرة وقد يزيد من خطر الانتحار. The cardinal pointers to a diagnosis of bipolar disease are a family history of the condition, drug and alcohol abuse, and periods of elation. الكاردينال مؤشرات لتشخيص المرض هى من بين القطبين الاسرة تاريخ الشرط ، وتعاطي المخدرات والكحول ، وفترات من الانتشاء. Bipolar disorder can severely disrupt normal activities, such as work, school, and relationships. الاضطراب الثنائي القطب يمكن بشدة تعطيل الانشطه العاديه ، مثل العمل ، المدرسة ، والعلاقات. People in the depressive phase of bipolar disorder may feel so low that they can’t even get out of bed in the morning. الناس في مرحلة من الكساد الاضطراب الثنائي القطب قد يشعر منخفضه جدا انهم لا يستطيعون حتى الخروج من السرير في الصباح. In the manic phase, people feel highly energized and may go on spending sprees, sleep little, overindulge in drugs or alcohol, or engage in risky sexual activities. في هوسي المرحلة ، ويشعر الناس منشطه للغاية ويمكن ان يذهب الانفاق على المرح ، والنوم قليلا ، overindulge في المخدرات او الكحول ، او الانخراط في انشطه الجنسي المحفوف بالمخاطر. Following are the signs and symptoms that distinguish bipolar disorder. التالية هي العلامات والاعراض التي تميز بين القطبين الفوضى. Signs and symptoms of a manic episode of bipolar disorder علامات واعراض ا هوسي الحادثه من الاضطراب الثنائي القطب - happy, expansive, optimistic mood سعيدة ، توسعية ، مزاج متفائل
- alternative mood: irritable, angry, aggressive, provocative, intrusive البديل مزاج : irritable ، غاضب ، عدواني ، استفزازي ، الاقتحاميه
- impaired judgment; reckless; unpredictable تضعف الحكم ؛ طاءشه ؛ التنبؤ
- excessive involvement in pleasurable or high risk activities, such as sex, drug or alcohol use, or shopping sprees الافراط ممتعه او التورط في انشطه عالية المخاطر ، مثل الجنس ، وتعاطى الكحول او المخدرات ، او التسوق المرح
- high physical and mental energy; increased productivity; excited; a feeling of high intelligence and creativity عالية الطاقة البدنيه والعقليه ؛ زيادة الانتاجية ؛ متحمس ؛ شعور عالية الاستخبارات والابداع
- extremely talkative, rapid thoughts غاية talkative ، الافكار السريع
- decreased need for sleep, less ability to sleep انخفضت الحاجة الى النوم ، وأقل قدرة على النوم
- inflated self-importance; in some, delusions or hallucinations تضخم الذات اهمية ؛ في بعض ، والأوهام أو الهلوسه
- extremely sociable اجتماعي جدا
- inability to concentrate; distracted; restless, impulsive عدم القدرة على التركيز ؛ يصرف نظر ؛ restless ، التسرع
- no perception that the mood and behaviors are abnormal اي تصور ان المزاج العام والسلوك الشاذ هي
A person in the manic phase of bipolar disorder rarely seeks help; the person may feel good and not recognize that anything is wrong. شخص في هوسي المرحلة من الاضطراب الثنائي القطب ونادرا ما يسعى مساعدة ؛ الشخص قد يشعر جيدة ولا نعترف بان اي شيء خاطئ. Signs and symptoms of a depressive episode of bipolar disorder العلامات والاعراض من الكساد حلقة من الاضطراب الثنائي القطب - profound sadness, hopelessness, pessimism; crying spells عميق الحزن ، اليأس ، والتشاؤم ؛ نوبات البكاء
- low self-esteem, worthlessness وتدني احترام الذات ، والتفاهه
- "flat" mood: apathetic, indifferent; lack of interest or pleasure in most activities "شقة" مزاج : لا مبالي ، غير مبال ؛ عدم الاهتمام او المتعه في معظم الانشطه
- fatigue, lethargy: decreased energy and activity; difficulty getting out of bed in the morning التعب ، والفتور : انخفضت الطاقة والنشاط ؛ صعوبة في الخروج من السرير في الصباح
- decreased sexuality انخفضت الحياة الجنسيه
- restless, irritable, angry, worried, anxious, guilty Restless ، irritable ، غاضبين ، قلق ، قلق ، مذنب
- fewer thoughts and less talking; slower thinking and talking أقل افكار وأقل الكلام ؛ ابطأ التفكير والكلام
- difficulty in concentrating, making decisions, and remembering صعوبة في التركيز ، واتخاذ القرارات ، والتذكر
- social withdrawal; diminished ability to give and feel love الانسحاب الاجتماعي ؛ تضاؤل القدرة على العطاء والحب نشعر
- drug or alcohol use استعمال المخدرات او الكحول
- change in appetite; weight gain or loss; loss of interest in food, even if eating more التغير في الشهيه والوزن الربح او الخسارة ؛ فقدان الاهتمام في الغذاء ، وحتى لو آكل اكثر
- change in sleep patterns: sleeping more or less than usual تغيير في انماط النوم : النوم اكثر او اقل من المعتاد
- suicidal thoughts, plans, or attempts; life seems devoid of pleasure افكار انتحارية ، وخطط ، أو محاولات ؛ الحياة تبدو خالية من السرور
Severe depression may be accompanied by symptoms of psychosis . اكتئاب حاده قد تكون مصحوبه اعراض الذهان. These symptoms include hallucinations and delusions. وتشمل هذه الاعراض الى الهلوسه والأوهام. Sufferers may also have paranoid thoughts of being persecuted or monitored by some powerful entity such as the government or a hostile force, or become paranoid that they'll be abandoned and left by those close to them. المعانون ويجوز لها ايضا المذعور الافكار من التعرض للاضطهاد او ترصدها بعض الاقوياء كيان مثل الحكومة او قوة معاديه ، أو أنها اصبحت المذعور فسيتم المهجوره والتي خلفتها تلك قريبين منهم. Followed by: تليها : Symptoms Of Manic Depression أعراض الاكتئاب هوسي Is Creativity A Symptom Of Bipolar Disorder الإبداع هو احد اعراض الاضطراب الثنائي القطب Inside A Chaotic Mind الفوضى داخل العقل
| |
