Bipolar Disorder | Manic Depression Information | Manic Attack - An Overview الاضطراب الثنائي القطب | هوسي الاكتئاب المعلومات | هوسي الهجوم - لمحة عامة
Bipolar disorder, also known as manic depression, is a mental illness characterized by intense mood swings. الاضطراب الثنائي القطب ، الذي يعرف ايضا هوسي والاكتئاب ، هو مرض عقلي يتميز مكثفة يتأرجح مزاج. These mood swings are much more severe than the usual highs and lows that we all experience. هذه التقلبات في مزاج اكثر بكثير من المعتاد شديدة الارتفاع والانخفاض علينا جميعا ان التجربه. While most people will experience a sad or depressed mood due to something bad happening in their lives, someone with a manic depressive illness will often experience depressive episodes or dysthymia for no reason other than the illness itself. وفي حين ان معظم الناس سوف تجربة حزينة او الاكتئاب بسبب المزاج السيء يحدث شيء في حياتهم ، واحدهم مع هوسي الكساد المرض في كثير من الاحيان خبرة الكساد حوادث او dysthymia بلا اي سبب آخر غير المرض نفسه. They are not depressed because something bad happened to them. انهم ليسوا من الاكتئاب بسبب ما حدث لهم سيئة. The manic episodes or hypomania of bipolar disorder don’t occur because something good happens to them. فان هوسي الحوادث او hypomania من الاضطراب الثنائي القطب لا تحدث بسبب شئ جميل يحدث لهم. Bipolar disorder throws the sufferer into distorted mood extremes. الاضطراب الثنائي القطب رميات المتالم الى مشوهه مزاج النقيضين. The manic and depressive episodes occur with a barrage of other symptoms as well. فان الكساد وهوسي الحوادث تحدث مع بوابل من الأعراض الأخرى كذلك. When someone with bipolar disorder has an elevated mood accompanied by impaired judgment and a decreased need for sleep, they are said to be having a manic episode. عندما شخص ما مع الاضطراب الثنائي القطب ارتقى لها مزاج يرافقه اضعاف الحكم وانخفاض الحاجة الى النوم ، وقيل انها تكون لديها هوسي الحادثه. Other bipolar disorder symptoms of manic episodes include excessive energy and restlessness, irritability, and difficulty concentrating. غيرها من اعراض الاضطراب الثنائي القطب هوسي الحوادث تشمل الطاقة المفرطه والأرق ، والتهيج ، وصعوبة التركيز. The impaired judgment along with the euphoria experienced during a manic episode often leads to risky behavior, such as promiscuity, excessive spending, and risky gambling. المختل الحكم جنبا الى جنب مع نشوة شهدت خلال هوسي الحادثه كثيرا ما يؤدي الى سلوك محفوف بالمخاطر ، مثل الاختلاط ، والافراط في الانفاق ، وخطر القمار. A person experiencing a severe manic episode may have a psychotic episode during which they have delusions of having superhuman powers or abilities. شخص يعاني شديدة هوسي الحادثه قد يكون لها ذهاني خلال الحلقه التي يكون لديهم اوهام فوق طاقة البشر لها صلاحيات او قدرات. Someone with a manic depressive illness may experience hypomania instead of more severe manic episodes. شخص ما مع المرض قد هوسي الكساد التجربه hypomania بدلا من اكثر شدة هوسي الحوادث. Some people who experience manic episodes or hypomania will neglect their treatment, because the mania can feel good. بعض الناس الذين يتعرضون لحوادث هوسي او hypomania سوف اهمال علاجهم ، لأن هوس يمكن ان يشعر جيدة.
A depressive episode is a period during which the person experiences a depressed mood, lack of interest in things that used to be pleasurable to them, and changes in eating and sleeping habits. أ الكساد الحادثه هي الفترة التي يحق للشخص الخبرات من كساد المزاج ، وقلة الاهتمام في الاشياء التي استخدمت لتكون ممتعه لهم ، والتغيرات في عادات الاكل والنوم. Depressive episodes may also cause suicidal thoughts, feelings of hopelessness and helplessness, decreased energy, and physical pain that cannot be explained by injury. الكساد حوادث قد تتسبب أيضا في الأفكار الانتحاريه ، ومشاعر اليأس والعجز ، وانخفضت الطاقة ، والألم الجسدي لا يمكن ان يفسر الضرر.  Bipolar disorder strains relationships. توتر العلاقات بين القطبين الفوضى. Family members and friends of people who suffer from a manic depressive illness have difficulty understanding what the sufferer is enduring. الأهل والأصدقاء من سكان العالم الذين يعانون من الكساد هوسي المرض صعوبة في فهم المعاني ما هو دائم. Family and friends often have limited knowledge and understanding of the symptoms. الاسرة والاصدقاء وكثيرا ما يكون محدودا من المعرفه والفهم للأعراض. They may think that the person with bipolar disorder should be able to control their behavior. انها قد تفكر في ان الشخص مع الاضطراب الثنائي القطب وينبغي ان تكون قادرة على التحكم في سلوكهم. They may tell someone experiencing a depressive episode to "snap out of it" or "cheer up," not realizing that it is not within the sufferer’s power to do so. وقد أخبر احدهم تعاني الكساد الحادثه الى "عض انه من اصل" او "حتى الهتاف ،" لا تدرك انه ليس من ضمن المعاني سلطة القيام بذلك. They may consider the excessive spending of someone in a manic episode to be purely selfish or irresponsible. انها قد تنظر في الانفاق المفرط من شخص ما في هوسي الحادثه لتكون انانيه بحتة او اللامسؤول. Family and friends may also take the symptoms personally, such as perceiving the irritability that mania causes as a personal attack. الاسرة والاصدقاء ويجوز ايضا ان تتخذ الاعراض شخصيا ، مثل ادراك فان الطيش كما ان هوس اسباب شخصية الهجوم. People experiencing a depressive episode may isolate themselves, which could be perceived by others as a lack of interest. الناس تعاني من الكساد الحادثه قد عزل انفسهم ، والتي يمكن أن ينظر اليها من جانب الآخرين بأنه عدم اهتمام. Even if the family is knowledgeable about bipolar disorder, coping with the extremes in mood and behavior of the effected individual can be quite stressful. وحتى اذا كانت الاسرة ملما الاضطراب الثنائي القطب ، والتعامل مع التطرف في المزاج والسلوك للفرد يمكن ان تنفذ تماما المجهده. The cause of bipolar disorder is largely unknown. سبب الاضطراب الثنائي القطب هو مجهولة الى حد بعيد. There is vague and sometimes contradictory scientific research that has attempted to pinpoint the exact cause. هناك غامضة ومتناقضه احيانا البحوث العلميه التي حاولت تسليط الضوء على وجه الدقه سبب. Some research has pointed to extra brain activity as the cause for the extremes found in bipolar disorder. ولقد أشارت بعض البحوث الى خارج نطاق نشاط المخ على انها سبب للتطرف وجدت في الاضطراب الثنائي القطب. There is a hereditary component to bipolar disorder. وثمة عنصر وراثي لالاضطراب الثنائي القطب. Most researchers agree that there is no single cause for bipolar disorder, but rather a combination of contributing factors. معظم الباحثين متفقون على ان ليس ثمة سبب وحيد لالاضطراب الثنائي القطب ، وانما مزيج من العوامل المساهمة في ذلك. Anyone can develop bipolar disorder, including children and adolescents. ويمكن لأي شخص ان وضع الاضطراب الثنائي القطب ، بما في ذلك الاطفال والمراهقين. There is no cure for bipolar disorder. ولا يوجد علاج للالاضطراب الثنائي القطب. Those who have the illness are likely to experience recurring episodes throughout their lives. الذين لديهم المرض يرجح ان تشهد حوادث متكررة في جميع مراحل حياتهم. Bipolar disorder is treatable. الاضطراب الثنائي القطب هو علاجها. There are a number of methods used to control the symptoms. وهناك عدد من الاساليب التي تستخدم في السيطرة على الاعراض. Someone with bipolar disorder should work closely with their doctor to determine what course of bipolar disorder treatment is best for them. شخص ما مع الاضطراب الثنائي القطب ان تعمل بشكل وثيق مع الطبيب لتحديد ماهية اثناء الاضطراب الثنائي القطب العلاج هو الافضل لهم. There are several medication options and different therapeutic approaches to managing bipolar disorder. وهناك العديد من الادوية المختلفة والخيارات العلاجيه الى نهج ادارة الاضطراب الثنائي القطب. Bipolar disorder is one of the most treatable mental illnesses. الاضطراب الثنائي القطب هو واحد من اكثر الامراض العقليه للعلاج. However, if bipolar disorder is left untreated, it tends to get worse, with more frequent and more severe episodes. ولكن ، اذا كان الاضطراب الثنائي القطب هو ترك بدون علاج ، فإنها تميل إلى أن تتفاقم ، مع اكثر تواترا واشد الحوادث. The common diagnosis of bipolar disorder are categorized into 2 main classifications, Bipolar I and Bipolar II . المشترك تشخيص الاضطراب الثنائي القطب يتم تصنيفها الى 2 الرئيسية التصنيفات ، القطبين الاول والثاني بين القطبين. The severity of the symptoms varies from person to person. شدة الاعراض تختلف من شخص لآخر. During the lifetime of someone with bipolar disorder, the severity of the illness may change as well. خلال حياة شخص ما مع الاضطراب الثنائي القطب ، وشدة المرض قد تتغير كذلك. Most people with bipolar disorder lead normal, productive lives with the help of treatment to manage the symptoms. معظم الناس مع القطبين الفوضى تؤدي العادي ، حياة مثمره مع مساعدة من العلاج الى ادارة الاعراض. Some people with bipolar disorder have difficulty controlling the symptoms and may rely heavily on hospitalization. بعض الناس مع القطبين الفوضى صعوبة في السيطرة على الاعراض والتي قد يعتمد عليها اعتمادا كبيرا على الاستشفاء. A few people may have psychosis, such as hallucinations or most likely delusions that can accompany a severe depressive or manic episode. عدد قليل من الناس قد يكون هوس ، مثل الهلوسه او على الارجح الاوهام التي يمكن ان تصاحب حاده او الكساد هوسي الحادثه. Most people with manic depressive disorder are not plagued with psychotic episodes. معظم الناس مع الكساد هوسي الفوضى ليست ابتليت ذهاني حلقات. The portrayal of manic depression in the media does an injustice to those who suffer from the disorder. تصوير هوسي الاكتئاب في وسائل الاعلام هل ظلم لأولئك الذين يعانون من الفوضى. Often, on television and in movies, people with bipolar disorder are portrayed as serial killers or otherwise disturbed individuals. في كثير من الأحيان ، على شاشات التلفزيون وفي الافلام ، والناس مع القطبين الفوضى هي تصوير المسلسل قتله او خلاف ذلك بالانزعاج الافراد. This is part of the stigma that people who have manic depressive illness face. هذا هو جزء من وصمة العار ان الناس الذين قد هوسي الكساد مواجهة المرض. Knowing that most people who have bipolar disorder lead normal lives, a fictional character with bipolar disorder that is a serial killer is a gross misrepresentation of the disorder. مع العلم ان معظم الناس الذين القطبين الفوضى عيش بشكل طبيعي ، وهو شخصية خياليه مع الاضطراب الثنائي القطب ان المسلسل هو القاتل هو اجمالية تحريف الفوضى. But what the media exposes the public to becomes public knowledge, and therefore the general public tends to have a distorted view of bipolar disorder. ولكن ما هي وسائل الإعلام يعرض للجمهور ليصبح معرفة الجمهور ، وبالتالي الجمهور العام يميل الى ان يكون لها مشوهه عن الاضطراب الثنائي القطب. The vast majority of people who have bipolar disorder could not be identified as having the disorder unless they tell you. الاغلبيه الساحقه من الناس الذين القطبين الفوضى لا يمكن تحديدها بأنها الفوضى ما لم اخبركم. They are not knife-wielding lunatics lurking in the alley. انها ليست سكينا - قبض المجانين تتربص به في الزقاق. They are our neighbors, our family, our co-workers, and our friends. وهم جيراننا ، في اسرتنا ، ومشاركتنا العمال ، واصدقائنا.
| |